Mahmoud Sami
تواصل معي
عني

مصمم يبني أنظمة ثنائية اللغة لفرق في الخليج والعالم العربي.

6+
سنوات في تصميم المنتجات
22
منتجًا
15
قطاعًا

درست علوم الحاسب، وبدأت التصميم في 2019 مع شركات عن بُعد. علّمني العمل عن بُعد من اليوم الأول أن أوثق القرارات داخل الملف بوضوح.

في Fleeti، بين 2020 و2022، بنيت أول Design System في مسيرتي لمنتج إدارة أساطيل بالعربية والإنجليزية. هناك تحولت فكرة «RTL ليست مرآة» إلى قائمة فحص أستخدمها في كل مشروع.

منذ 2023 تنقّل عملي بين منظومة تواصل مؤسسية، ومنصة موارد بشرية، وتطبيقات للمستهلكين، وشركة استشارات تجربة مستخدم. تختلف القطاعات، وتبقى المهمة واحدة: تحويل المتطلبات الكثيفة إلى أنظمة يستطيع الفريق بناءها.

ومنذ سبتمبر 2024 أعمل بمسمى مصمم منتجات أول: منصات حكومية وفق أدلة DGA، وأساس Design System من primitives حتى التوثيق، وأدوات ذكاء اصطناعي أبنيها بنفسي.

أفهم المشكلة أولًا، ثم أقرر كيف يجب أن يبدو الحل.

المسار المهني

  1. Senior Product Designer · Kafaat Business Solutions دوام كاملفبراير 2026 – الآن · السعودية، عن بُعد
  2. Senior Product Designer · UXArabia دوام كاملسبتمبر 2024 – أغسطس 2026 · عمّان، عن بُعد
  3. Product Designer · HR Link دوام كامليوليو 2024 – يونيو 2025 · السعودية، عن بُعد
  4. UI/UX Designer · Jathwa عمل حرفبراير 2024 – فبراير 2026 · السعودية، عن بُعد
  5. UI/UX Designer · Kodiee Tech عمل حرأغسطس 2023 – مايو 2026 · دبي، عن بُعد
  6. UI/UX Designer · مستقل عمل حريناير 2023 – يونيو 2024 · مصر، عن بُعد
  7. UI/UX Designer · Afex Logistics دوام كاملأغسطس – سبتمبر 2022 · السعودية، عن بُعد
  8. UI/UX Designer · SHARE ADAWLI دوام كاملسبتمبر 2020 – سبتمبر 2022 · السعودية، عن بُعد
  9. UI/UX Designer · Fleeti دوام كاملأغسطس 2020 – يوليو 2022 · السعودية، عن بُعد
  10. UI/UX Designer · مستقل عمل حرمارس 2019 – أغسطس 2020

الذكاء الاصطناعي

  1. 01

    قبل التصميم

    • البحثdesk research، وتحليل المنافسين، وتلخيص المصادر.
    • التحليلتحويل الـ BRD والملاحظات إلى insights وأسئلة مفتوحة.
  2. 02

    أثناء التصميم

    • الحالات الاستثنائيةحالات الخطأ والفراغ والاستثناءات لكل شاشة.
    • نصوص الواجهةUX Copy بالعربية والإنجليزية.
    • الصورتوليد صور وmockups للعروض والمحتوى.
  3. 03

    بعد التصميم

    • مراجعة التجربةUX Audit للشاشات، وترتيب الملاحظات حسب أثرها.
    • التوثيقمكونات الـ Design System والـ tokens.

أدوات أبنيها

  • أدوات وpluginsحين تحتاج مشكلة إلى تحليل أعمق.
  • ملفات design.mdمرجع واحد للهوية والـ tokens والمكونات، يقرؤه الفريق والذكاء الاصطناعي، فيبقى الناتج متسقًا.
  • تعليم الذكاء الاصطناعي نظاميأعلّمه البناء بالـ Design System الخاص بي، فتخرج النماذج بمكوناته بدل قيم عشوائية.
  • مهارات للمهام المتكررةأكتب skills تنفذ المهام المتكررة بالطريقة نفسها كل مرة، مثل دليل الكتابة بالعربية.

القرار يبقى لي، وأراجع كل مخرج قبل أن يصل إلى الفريق.

الأدوات

  • Figma
  • FigJam
  • Framer
  • Notion
  • Jira
  • Hotjar
  • Optimal Workshop
  • Claude Code
  • Codex
  • Figma MCP
  • HTML
  • CSS
  • Agile / Scrum

التعليم

بكالوريوس علوم الحاسب · 2018–2022

الشهادات

  • Product Management Foundations – Strategy to LaunchUdemy · سبتمبر 2026
  • Ultimate Figma MasterclassDesignership · سبتمبر 2025
  • Practical User Research & StrategyDesignership · سبتمبر 2025
  • Information ArchitectureUXGate · مايو 2024
  • UX ResearchUXGate · أبريل 2024
  • Foundations of User Experience (UX) DesignCoursera · سبتمبر 2022
  • Visual Design: The Ultimate GuideIxDF · مارس 2022
  • User Experience: The Beginner’s GuideIxDF · مارس 2022
  • Design Thinking: The Ultimate GuideIxDF · فبراير 2022
  • Visual Elements of User Interface DesignCoursera · أغسطس 2020

الإتاحة

متاح لأدوار مصمم منتجات أول، عن بُعد أو بالانتقال، مع فرق في الخليج والعالم العربي وخارجهما.

حمّل السيرة الذاتيةراسلني